1.Since the beginning of Syrian unrest, we have intensely pursued targeted financial measures to increase pressure on the Syrian regime.
自从叙利亚发生动乱以来，我们大力采取了有针对性的金融措施，加大对叙利亚政权的压力。
2.The announcement came amid as the US sought to increase pressure on the North while ensuring the conflict did not spiral.
该声明出现在美国确保冲突不继续螺旋上升的同时向朝鲜施压。
3.The Arab League held an emergency session to ask the international community to increase pressure on Israel to lift the blockade.
阿拉伯联盟召开紧急会议，请求国际社会增加对以色列的压力，促使其取消封锁。
4.Washington has tried to persuade Ankara, as one of Syria's most influential neighbours, to increase pressure on Damascus.
美国政府试图说服土耳其向叙利亚施加更大压力，土耳其是叙利亚最有影响力的邻国之一。
5.The announcement of a British withdrawal will increase pressure on Brown to accept Obama's call for greater involvement in Afghanistan.
这份英国撤军的声明将增加布朗接受奥巴马要求增加阿富汗支援的压力。
6.The recession's depth is bound to increase pressure to revive the stalled Doha Round of trade talks.
衰退的严重程度肯定会增加恢复陷入停顿的多哈回合贸易谈判的压力。
7.A low uptake of the vaccine could hamper efforts to control the outbreak and increase pressure on the NHS during the winter.
接种疫苗的人数太少，会在这个冬天对控制疾病爆发形成阻力，也会增加国家卫生事业局压力。
8.While the US is trying to increase pressure on Iran, China is more conciliatory.
美国正试图增加对伊朗的压力，中国的态度则更具安抚性。
9.Japan's prime minister, Shinzo Abe, says the international community is likely to increase pressure on Pyongyang.
日本首相安倍晋叁说，国际社会可能会加紧对平壤施加压力。
10.A sharper-than-expected slowdown, however, would increase pressure on Mr. Sarkozy's government to announce large, unpopular spending cut.
不过，如果经济减速幅度高于预期，将增大法国政府宣布大规模、不受欢迎的减支计划的压力。